皆様こんばんは!
大変お待たせしました。
4月に入り頭も身体も動きやすくなり
作者もアシスタントも部屋の模様替えやら
自宅周りの整備 & エクステリアのアレンジ等
集中していたのでまたまた更新が遅れて
m(__)m
それでは本題の漫画をお届けします。
本日はヨーロッパ旅行中の
モグラさんの従妹さんのお話です。
ナタリーさんとミラノでしばしの別れをしたモグラ従妹さん。
その後フランスのパリに滞在、ある朝パリの街並みを散策中に
英語が得意なパリジャンに話しかけられました。
( ♪ BGMは「パリの空の下~♬」)
パリジャン:こんにちは。
Hello .
今お話しても良いですか?
Do you have a minute .
モグラ従妹:この辺りで朝ご飯の美味しい
カフェをご存知ですか?
Is there a caf'e with a nice breakfast
near here ?
モグラ従妹:パリは初めてなんです。
This is my first in Paris .
パリジャン:よく旅行をされるのですか?
Do you travel a lot ?
パリジャンはお店に立ち寄り
店 員 : 店内それともお持ち帰りですか?
For here or to go ?
パリジャン:持ち帰りで。
To go , please .
公園へ行きましょう!
Let's go a park !
お一人で旅行するなんて凄いですね。
I admire you for being able
to travel by yourself .
ほんと海外の一人旅とても勇気がいりますね。
まして女性が知らない男の人に付いて行くなんて … 。
けど、これは物語。素敵な出会いが出来て良かったですね。