皆様こんばんは!大変お待たせしました。
早速、描き上げた4コマをアップしますね。
今日は猫ママの一日
ナタリーさんとモグラさんの従妹
そして、カワウソ君のお姉さん3名で
猫ママのお店で女子会をするそうですよ。
猫 マ マ :いらっしゃいませ。
Good afternoon .
何名様ですか?
How many are in your party ?
ナタリー:3名です。
Three .
猫 マ マ :ハッピー ウーメン パーティズですね。
Is a happy women give a party, isn't it ?
カワウソ姉:ワインにしましょうか?
Shall we have some wine ?
ナ タ リ ー :ラザニアをお願いします。
I'd like lasagna, please .
猫 マ マ : パンとサラダが付きます。
It comes with bread and salad .
も ぐ ら 姉:あとジェラードお願いね!
And icecream, please !
猫 マ マ :かしこまりました。
Certainly .
マッシュポテトが付きます。
It comes with mashed potato .
とても和やかな女子会になりそうですね!