前回ワニさんはバンカーに入ってしまいましたが …。 Nice out ! モグラ：ナイスアウト！ Nice out ! ワニさん見事な バンカーショット！ バンカーを無事回避出来たね！ 他、みんなも快調だね！

薫風の候 先週は花菖蒲、菖蒲湯のお話をしましたが、 話とタイトルだけで、フォトは載せませんでしたので、 チョット中途半端になってしまったかな？と思い、 今日は和風チックなフォトを掲載してみました アヤメ？それとも カキツバタ⁇ 園芸は素人ですが、…

今日は ５月４日 ふと庭を覗いたら花菖蒲が咲き始めましたョ！ ウチには菖蒲湯用も有るので 明日は菖蒲湯にします ♨ 早いもので令和に入ってもう２年、 もう過ぎましたが４月29日は昭和の日 作者の誕生日でもあります！ そしてワニさんもお誕生日。 お昼寝中…

皆様こんにちは！ 通常ですと待ちに待った GW 到来ですが、 今回は SH週間 と盛んと呼び掛けていますね。 もちろんワニもステイ・ホーム実践の毎日です。 今回の４コマは、 昨年まだコロナ騒ぎが無かった頃の ゴルフ場にてのお話です。 外科医の先生も参戦 …

おこもり、巣籠、 自分的には イマイチ響きが好きではありませんが 今は、みんなで協力し合い 自粛して乗り越えていくしかありませんよね。 おうちで楽しくStay Home です。 さてワニさんは 今日は静かにお昼寝して過ごしています。 ヴィブラフォン 鉄琴 ワ…

皆様こんにちは！ 今日は天気が良いけどこちらは かなりの強風に見舞われています。 皆様の地域はいかがでしょうか？ 季節もコロナも治まって 早く穏やかになると良いですね。 本日は 最近、ナタリーさんが スーパーへ行った時の状況です。 SOLD OUT. 薬局店…

こんばんは！ 世界的にコロナの影響で 殆ど自炊が毎日の我が家です。 今夜はワニさんも 馬くん宅で自慢の料理を披露するそうですよ。 なんの料理かな？ 1. 卵と水を混ぜる egg and water, mix up . 2. ホットケーキ用の粉を混ぜ合わせる。 The, into add to …

皆様こんばんは！ 今、桜が満開で綺麗な季節ですね。 けど、コロナの影響でとうとう、 各地域に外出自粛要請が出てしまいましたね。 昨日アシスタントが近所のスーパーへ 食料品の買い出しに行きましたが、 この辺は片田舎なせいか TV で騒ぐほどの 混雑は無…

春分、暑さ寒さも彼岸まで ゴルフ場も暖かく心地良くなって来ました。 モグラさん 2nd+OB 猫ママ 4th ワニさん On birdie 3rd モグラ：君はとても上手いね！ You're so good at that ! とても素晴らしいよ。 That's excellent . 猫ママのお願い♡ 猫ママもゴ…

皆様お待たせしました！ 今夜は猫カフェにて モグラさんバンドのミーティングです。 お休みセット バード：グッドナイトセットを４つください。 Four" good night" set, please . 猫ママ：おやすみセットでーす！ The are ‟good night" set ! ミルクティー・…

皆様14日間ご無沙汰しておりました。 家族の都合により更新が遅くなり m(__)m ひとまず落ち着きましたので お待たせしました！ Waniブログの再開です。 森の中で ワニ：チョット迷ったみたいなんだ。 I'm a bit lost . 木を見て森を見ず ウマ：木を見て森を…

ある日ナタリーさんは イタリアの家族＆友達のために 日本のお土産を買いに行きました。 A souvenir shop 店員：本日は大売り出しをやってます！ There is a big sale today ! A luncheon mat 店 員 ：ランチョンマット A luncheon mat . ナタリー：これ ス…

前回のゴルフ編で林の中へ O B（ アウトオブバウンズ ）を出してしまった モグラさん、ティショットの打ち直しです。 モグラさん心の中で がっかり …Disappointment … ワニ：お願い、元気出してよ！ Cheer up, please ! やり直しましょうよ？ Why don't you …

風邪を引いたワニサン、猫カフェからの帰り道 早速 薬局 へ立ち寄りました。 Drug store 隣り合わせのお客： インフルエンザが流行ってますね。 The flu is going around now . ワニ：知らなかったなあ。 I didn't know that . Take care 薬剤師：トローチ、…

インフルから全快したアシスタントは 今では何も無かったように すっかり元気になりました。 現在、世界的に新型コロナウイルスの 脅威にさらされていますね。 正直言って恐ろしいです。 一刻も早い終息を願うばかりです。 書き出しから感染症の話題で重くな…

先ほどテレビで ハワイでの球界チャリティーゴルフの番組をやってました。 前半はドライバーズ・コントロール 何ヤード飛ばせるかを競い合ってました。 流石に球界の方々は 日頃からバッティングで鍛えているせいか 飛びますね！ 中々面白かったです。 さて…

今日は大寒 うちの地域は暖冬のせいで 真冬とは云えない程の暖かさです。 皆様の地域はいかがですか？ 「小春日和」「インデアン・サマー」 心地良い響きですが、このような状態だと 今年の夏はどうなってしまうのでしょうか 少し心配です。 さて今日の４コ…

コンサートに参加したナタリーさんは しばらく日本に滞在する事になりました。 猫カフェ ナタリー：コーヒーを飲みに立ち寄っても構いませんか？ Mind if I stop over for some coffee ? モ グ ラ：ちょっとお手洗いへ行ってきます。 I just have to use the…

1月15日も過ぎ、漫画はもう既に用意出来ていたのですが、 アシスタントが年明け早々から インフルエンザに掛かって奮闘しておりました。 アシスタントは今迄インフルエンザとは縁遠く 今回も感染しないかな？と高をくくっていましたが、 3日間３９℃近い高熱…