皆様こんばんは!
今、桜が満開で綺麗な季節ですね。
けど、コロナの影響でとうとう、
各地域に外出自粛要請が出てしまいましたね。
昨日アシスタントが近所のスーパーへ
食料品の買い出しに行きましたが、
この辺は片田舎なせいか TV で騒ぐほどの
混雑は無かったそうです。
さて気分を変えて
ワニさん達のゴルフコンペの模様に入ります!
猫ママ:バーディー、おめでとう!
You got on birdie , congtats !
わ に:ありがとう! 凄くハッピーだよ!
Thanks ! I'm so happy !
モグラ:このコーヒーは気分転換でいいっすね。
This coffee is for a change as very good .
猫ママ:チョットお化粧を直してきます。
I'm just going to go powder my nose .
えっ? ワニさんが猫ママの事、
確かMr.って言ってたょね ???
外科医:こんにちは! いい天気ですね?
Hallo there ! Nice day, isn't it ?
モグラ:サージャンさん。こんにちは!
Mr. Surgeon. Hallo !
お会いできるなんて。
It's nice to see you again !
こちらの外科医の先生は
モグラさんのゴルフ仲間だそうで、
以降、コース周りを一緒にプレーするそうです。
楽しみですね!
P.S. 医療従事者の方も一般人の方もみんなが、
不安なく穏やかに過ごせる日々が来ることを
ワニも祈り続けて居ます。