皆様こんにちは！
今年は雨の日が多いですよね。
こちらは冷たい雨が降ってます。
チョットこの様な天気で
ゴルフをプレーするのは辛いですよね。
今日の４コマはゴルフ編
天気は上々なのですが、
ホールに問題があるようで … 。
かなり斜めの傾斜が有るようです。
如何やらかなり癖のあるホールみたいですね (^^;)
お月見の準備 🎑
皆様こんにちは！
最近、日に日に涼しさを通り越し
朝晩、寒くなって来ましたね。
後2週間後には11月、早いものです。
今月29日は13夜と云う事で、
今日はワニさんと馬くんの
お月見準備の様子を描きますね。
お月見の準備、きれいにお供え出来ました！
ワニ：お供えしよう！
Let's arranges !
馬 ：後 … だんご
Next, rice cakes .
馬 ：買い物へ行こうよ！
Let's go shopping !
ワニ：うん良いよ。
All right .
買い物へ行くことに
何だか浮かない返事のワニさんでしたが、
風情のある団子屋さんに到着した途端に
ワニ：いいね！
I'd like that !
時代茶屋風のお店
どんなお団子が出て来るのか楽しみですね。
Wani アシスタント だより ~ 断捨離編 🧹
皆様こんにちは！
久々に私アシスタントが
日常生活を書いてみようと思います。
最近、我が家も断捨離をはじめて、
一週間に一度程、リサイクル屋へ
不用品の買取をして貰いに行きます。
リサイクルショップは３件程利用させて貰って、
最近、意外な品物を買取って貰え感謝している次第です。
例えば
- ホテルのアメニティグッズ（石鹸・化粧品を除く未使用品）
- 社名入りのフェイスタオル（未使用品）
- 歯間ブラシ（未使用品。以前ストレートを使用していたが,現在は Ⅼ字型を使用している為。お恥ずかしい話スミマセン。）
- 冬シーズンに入りクリスマスの飾り
- VHSソフト
- MD 等
今の自分には必要無くなった品物でも、
必要な誰かに渡れば活かされる、
そう考えれば罪悪感が無いと云う考えに変わりました。
また
自分なりの新たな発見が有りましたら書いてみたいと思います。
来週あたり漫画も掲載出来そうです。
今後も宜しくお願い致します。
by アシスタント
Dolce 🎂
皆様こんばんわ‼
更新が大変遅れて m(__)m
我が家も築30年、修理部分も出てきました。
余計なものを断捨離、つい夢中になり
ブログがおざなりになってしまいましたが、
今日は頑張って描きますね (^^ゞ
ナタリー：美味しそう！
This is looks delicious !
こんなスーパーで何をしているの？
What are you doing in this superket ?
カワウソ：あ、此れは此れはナタリー！
Well, hello . Natari !
僕は、アルバイトをしています。
I work part-time .
いらっしゃいませ。
May I help you ?
ナタリー：負けてくれますか？
Can you discunt ?
高すぎます。
It's too expensive .
ナタリーさん、中々だね。
本場イタリアにも美味しいスイーツが沢山有るのに …
けど、
最近のコンビニスイーツも負けず劣らず種類も豊富で
美味しくなりましたよね！
これからは栗やお芋、ラ・フランス等の秋の味覚 ♡
因みにアシスタントはモンブランが大好物だそうですょ。
保冷剤入れ 🍨 🍧
TV報道を見て感じますが、
台風の爪痕が年々酷さを増し、
自然の驚異に恐怖を感じます。
備えあれば患いなし
日頃から防災対策しなければと思いつつ
これと云って何もしてません … (^^;)
危険が迫ってきたらあれこれ考えずに先ず避難。
対岸の火事と他人事に思ってはいけませんね 💦
今日は
熱中症寸前のワニさんが駆け込んだコンビニに
知り合いが店員さんとして働いていたと云うお話です。
ワ ニ ：✖ ✖ ✖
カワウソ：飛ぶように売れてます。
They're flying off the shelf .
ワ ニ ：これは何号ですか？
What size is this ?
カワウソ：よくお似合いですよ。
It looks good on you .
9月に入りましたが、未だ未だ残暑が厳しいですね。
お互いに体調に気を付けて過ごしましょうね！
